In August 1961 a man was shot dead and a women sexually assaulted at the side of a main road in Bedfordshire, There then unfolded a intriguing chronology of controversy to this day.